This may sound strange or even impossible to up-to-date modern people
like you but when we were growing up, no one in my family ever swore—that is,
used “bad” words––at all.
Now I live in an apartment in a working class neighborhood
and I am sometimes a little bit shocked to hear the language the neighbors
shout all day and night at each other.
Even the very young children around here, who learn from
their parents, of course––yell foul words at each other.
But I can honestly say I never heard either my father or my mother
use a bad word—neither when I was a child nor when I grew up.
Such language simply did not exist for them.
About as uncouth as they could be was “darn”—but I really
don’t even remember them even using that
word—though we kids did of course.
In those primitive days all male US citizens had to spend a
period of years in the “service”: army, navy or air force. (Sounds terribly old
fashioned, doesn’t it?)
When I was eighteen I enlisted in the Navy Reserve and besides weekly meetings, I had to show up for two summer weeks
training at the Great Lakes Training Center near Chicago and a year later had to go on a
two week cruise from New Orleans. These periods of training were interesting
enough for a young fool like me, but I found out quite early that I was
suffering from a serious linguistic handicap.
I didn’t know how to swear.
Everything in the Navy was a f***ing this or a f***ing that.
And of course all trash was s***, and all waste cans were s*** cans and so forth.
I was not really a language purist for moral reasons––foul language
was just not my habit.
It took me a little while to learn but soon I was saying
“F***ing s***!” with the best of them.
I spent my two years of active duty in Hawaii and when I got
out I stayed there since it was about the nicest place I had ever been.
I played rock-n-roll in the dives on Hotel Street in Honolulu
until I graduated from UH and then I taught English at junior and senior high
schools.
I gradually lost my
swearing ability since it was not needed in the night clubs or in the
classrooms, but then I got a teaching position at the brand new Leeward Community
College and discovered that for some unknown reason—maybe because it was the “seventies”
with all the Viet Nam protests and the black power enthusiasms—all the cool
students swore like sailors.
I wanted to be accepted as a cool instructor, so I resurrected the
old familiar ripe language from my old Navy days so I could communicate with my
students.
And I was quite cool.
Fast forward a few years and I am working on the ski lift at
Lassen.
I am a little older than the other laborers but I am as cool
as any of them, I think. Some of them swear and some of them don’t but I trot
out my navy vocabulary and its f***ing this and so forth per the good old Leeward
College days.
One day I am working with a gang that includes young Joe and
I am using my best bad language when he casually says to me: “Didn’t you say
you used to be an English teacher?”
His remark absolutely stopped my train and shamed me to my shoes.
I remembered myself all the way back to my father’s knee and
I was shamed, ashamed, and embarrassed.
I stopped my swearing right then and now I am a lot more
careful of other people’s ears when I speak.
...
No comments:
Post a Comment